Artists and Songs

Don't forget that instead of scrolling you can click on the Find button at the top of your screen, and look at Other Music Sites for many more links to archives I've not fully searched, as well as online cd ordering, etc.
If something is not linked to anything, I have not found anything by that artist -- if you have texts by them please send them and I'll add them in!

 
Wolfgang Ambros
Lale Andersen
Hafen und Mädchen
Der Wind weiß nicht, wohin er weht
Ich werd' mich an den Jonny schon gewöhnen
Tag und nacht sind so lang
Ja, mein Hein ist der schönste Matrose
Fernweh
Ein Schiff wird kommen
Es geht alles vorüber
Zum abschied reich' ich dir die Hände
Dann denk an mich
Irgendwann blühen wieder rote Rosen
Melodien meiner Heimat
In unserem Garten blühen Rosen
Mit zwei Augen wie den deinen
Kleines Haus in Canada
Das rote licht der kleinen bar
Die Rosen, sie blühen nur im Mai
Wo sind die Rosen?
Ich liebe die sonne, den Mond und die Sterne
Wenn Kornblumen blüh'n
Immer wenn es regnet
Kleiner Strauß aus Veilchen
He, hast du Feuer, Seemann?
Die große Freiheit gibt's in jedem Hafen
Grau war der Ozean
Einmal sehen wir uns wieder
Im roten licht der Hafenbar
Ich schau' den weißen Wolken nach
Jonny
Und wieder geht ein schöner Tag zu Ende
Wenn du kein Mädel weißt
Lili Marleen
Lili Marleen

(English version)

Das ist der Wind
Eine kleine Sehnsucht
Er sah aus wie ein Lord
Ich schick' dir eine Prise Sand
Spiel mir eine alte Melodie
Unter einem Regenschirm am abend
Wenn du heimkommst
Willy Astor
Donnersberger Brück'n
BAP - http://www.bap.de -- keine Texte, aber audioclips
The Beatles
Sie liebt dich
Komm gib mir deine Hand
Biermösl-Blosn
Bist aa do?
Das Molke-Lied
Das Wunder von Altötting
Blaskapelle Rote Note
Bernd Begemann
Bluatschink Email: guru then a Klammeraffe and then bluatschink.at "Tirol's Answer to Simon and Garfunkel"
Blumfeld
Die böhsen Onkelz
David Bowie
Heroes/Helden
Heidi Brühl
Wir wollen niemals auseinandergeh'n
Marlene Dietrich
Einstürzende Neubauten
Zebulon
EAV: erste allgemeine Verunsicherung
Der Tod
Ba-Ba-Banküberfall
Falco -- also http://www.falco.at/ with all texts
Rock me Amadeus
die fantastischen vier
Fool's Garden (Lemon Tree) -- this is in English, but it was a top-ten hit in 1996
Schubart and Schubert's Forelle - with English and midi file
Freundeskreis
A-N-N-A
Leg Dein Ohr auf die Schiene der Geschichte
Peter Gabriel
Spiel ohne Grenzen
Goethe
Parody of Goethe's Fischer
Susanne Grawe
Bedingungslos.html
Herbert Grönemeyer
Nina Hagen
Blumen für die Damen
N.Y.C.
Unbeschreiblich weiblich
Wenn ich ein Junge wär'
Heinrich Heine, Buch der Lieder, Die Heimkehr, XXV -- for du/Sie tension
Das Ich: Firmament
Jazzkantine: Delirium
Greta Keller
Jonny, wenn du Geburtstag hast
Die nacht, die Musik und dein Mund
Blaue Stunde
Zwischen heute und morgen
Geh' schlafen, mein Junge
Aber dann...
Bert Kempfert
Krauthobel
Der Inhalt: U.A Texte der drei CD's von Krauthobel (Montafoner Mundart (Vorarlberg Österreich)).
Wolf Maahn : Total verliebt in Dich
Wolf Maahn, Ich wart' auf dich
Ein Mann, der sich Kolumbus nannt
Laternenlied for St. Martinstag
Dieter Krebs and Gundula
Ich bin der Martin, ne
Ute Lemper
The Complete Ute Lemper Sings Kurt Weill
More Ute Lemper: Alles Schwindel, Sex Appeal, Peter, Peter komm zu mir zurück, das Gesellschaftslied, Wenn die beste Freundin, Ich bin ein Vamp!, L'heure bleue, Zieh dich aus, Petronella!, Raus mit den Männern!, die Verflossene, Gesetzt den Fall, Ich weiss nicht zu wem ich gehöre, Das lila Lied, Maskulinum-Femininum, Mir ist heut so nach Tamerlan!, Eine kleine Sehnsucht, Wir wollen alle wieder Kinder sein, Münchhausen
John Lennon
Wachsen Sie alt mit mir (?) probably a translation... who would siez someone when asking that question?
Udo Lindenberg
0-Rhesus-Negativ
Ali
Loriot
Lucilectric: Mädchen
Peter Maffay: Ich fühl wie du
Kurt Marti: Umgangsformen
Ulla Meinecke
Süsse Sünden
Schieß die Lichter aus
Reinhard Mey
Ich wollte wie Orpheus singen
3. Oktober 1991
Mein Apfelbäumchen
Christian Morgenstern
Der Werwolf
Marius Müller-Westernhagen
Ideas?
Johnny Walker
Freiheit
Münchener Freiheit
Ohne Dich
Jule Neigel
Die Welt in Deinen Augen
Nena
99 Luftballons
Nur geträumt
Meine Wolke 7
Wolfgang Niedecken
Klaus Nomi
Peter Orloff
I would like "Das brennt so heiß wie Feuer".
Rita Pavone
Wenn ich ein Junge wär'
Das Palast Orchester mit seinem Sänger Max Raabe
Der bewegte Mann: soundtrack includes: Ja und nein; Schöner Gigolo; Mein Gorilla; Fräulein, einen Augenblick; Kein Schwein ruft mich an; Die Männer sind schon die Liebe wert; Was bin ich ohne Dich; and Fräulein, Pardon
Same thing, corrected by a member of the band
Film ordering information from Facets
Maria Perzil
Wo man groß wird
Immer
Hymne
Die Prinzen
Alles nur geklaut
Mein Fahrrad
Gabi und Klaus
Vierzig Jahre
Blaues Blut
Millionär
Mein bester Freund
Mann im Mond
Suleimann
Wer ist der Typ
Betriebsdirektor
Ich will dich haben
Die Vögel
Bombe
Pur
Der Dumme
Prinzessin
Rio Reiser
König von Deutschland
Helge Schneider
Schürzenjäger
Aka the Zillertaler Schürzenjäger
Gerhard Schöne
Schubart's Forelle
Selig
Spider Murphy Gang
Skandal im Sperrbezirk (Skandal um Rosie)
Steinbäcker Timischl Schiffkowitz
Was mach' i heut nacht ohne dich
Die Sterne
Swinging Safari
Tic Tac Toe -- Very cool. Lyrics from one album posted (Ist der Ruf erst ruiniert... -- Aug. 5, 2000)
Warum?
Tocotronic --http://www.tocotronic.de/ - boring. No texts.
Wir kommen um uns zu beschweren (entire album)
Die Toten Hosen
Fünf vor zwölf with questions by Fred Yaniga
Weihnachtsmann vom Dach
Truck Stop
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Take it easy, altes Haus
Hannes Wader
Begegnung
Heute hier, morgen dort
Unterwegs Nach Süden
Bettina Wegner
Kurt Weill
Fennimore's Lied, Salomon-Song, Nannas Lied, Cäsars Tod, Die Ballade Von Der Sexuellen Hörigkeit, Lied des Lotterieagenten, Die Moritat von Mackie Messer, Zu Potsdam unter den Eichen, Denn wie man sich bettet
Juliane Werding -- http://www.juliane-werding.de/ very nice (official!) homepage, with song texts and midis and pictures. Fully endorsed by the GMD.
The Young Gods (they're Swiss)
Zillertaler Schürzenjäger aka Schürzenjäger
Rolf Zuckowski
 
Papa, bist du müde...
Kinder brauchen Träume
Zueriwest
Colombo
Zupfgeigenhansl
Miscellaneous songs
Preposition songs: dative, accusative, wechsel, possessive (well those are adjectives) taken from the AATG list and elsewhere
Question words: Wer, was, wo, wann, wie, warum (Camptown Races melody)
Kurt Marti: Umgangsformen
Paeckchen, Paeckchen, du musst wandern -- sung to the tune of Taler, Taler, du musst wandern -- a classroom game
Geburtstagslieder, Birthday songs
Die Moritat von Mackie Messer aka Mack the Knife: Bertolt Brecht, Kurt Weill
Gib Acht auf den Jahrgang, or Trinkst du mal Wein vom Rhein
Liebeskummer
Ein Mops kam in die Küche
Nationalhymne der DDR
Das Lied der Deutschen aka Deutschland über alles
Bayern-Hymne
Valentine's Song: Komm mit mir unter'm Hollerhollerbusch
Rosamunde
Sascha, whose father was a horse dealer
Schnitzelbank, Tannenbaum version
The Schnitzelbank Variations
Die Saechsische Lorelei
Another Lorelei Variation
Wie schön blüht uns der Mai
Heinz Erhart poem
Twas the Night Before Christmas - auf deutsch
Weihnachtslied, chemisch gereinigt -- Erich Kästner (100th birthday 1999!)
Twas the Night Before Chanukah
Away in the Manger auf deutsch
Jesulein Zart, 2 versions
Der Sperling und die Schulhofkinder -- mit Tiernamen schimpfen
Various songs typed in by Charles James
Various songs typed in by David Fogg
Der Jammerwoch (old German "original" of Lewis Carroll's The Jabberwocky)
 
Remember, each text is for study and research purposes only!
How to contribute Other lyric sites and online cd stores German Music Database Homepage Search the GMD General ideas for using songs in class Artists and Songs list

If you can't find something, try my Other Music Sites, or google.com: enter a phrase from the song you want, something without umlauts or ß. Put quotes around it too to search for the exact phrase.
Sorry about the Popup windows that come -- they're from my free server and I can't stop them. Please use a popup-blocker -- Opera and Netscape (6? 7?) have them, and the Google toolbar for Internet Explorer has it too.

 

Maybe some of you reading this are native English speakers like me who live in some German-speaking country. If you live in Munich, you might be interested in a web forum I participate in with a guide to all kinds of topics that Expats in Germany find fascinating -- like where to get British and American foods in Germany / Munich, what's fun to do if you don't speak German or where you don't have to speak German to enjoy it. Where to see English language movies or get English language books, that kind of thing. It's called Toytown Munich - Munich's native English speaking crowd! If you're moving to Munich it's full of how to find an apartment and where are people meeting up. Many people in a foreign country get tired of having people practice their English on them -- at Toytown, it won't happen. All kinds of events and Stammtisches are listed here, classified ads for people moving to and from Munich, jobs wanted and offered, where to get good Mexican food in Munich, where to get a hot curry in Munich (Sitar!), etc. BTW, the site uses Invision Power Board and Movable Type. Androv Dessous is a German online lingerie shop run by a friend of mine. Specializing in bras for larger ladies..

 

Rechtsanwalt in München, Joachim Rumpf hat auch eine Site: http://joachimrumpf.de.