Genevieve Cory

Projects / Projekte

Resume / Lebenslauf

Freelance Websites / elephant seven Websites / Heindl-Internet Projects / Early Projects

 

 

Freelance Websites

 

Toytown Munich

Forum, Blog, Wiki.
Toytown is a Guide and Forum for the English-speaking community in Munich. Using Movable Type, Invision Power Board, and MediaWiki software, the members create most of the content themselves. I was an administrator, moderator, editor, and author, as well as an organizer.

Toytown Munich

Toytown Munich

Forum, Blog, Wiki.
Toytown ist sowohl ein Forum wie auch ein Online-Führer durch München. Von den ersten bürokratischen Hürden bis zu den besten Indischen Restaurants bietet Toytown mittels Movable Type, Invision Power Board, und MediaWiki Inhalte die zum grössten Teil von den Mitgliedern des Forums selber erstellt werden. Ich war Administratorin, Moderatorin, Mitglied der Redaktion, Autorin, wie auch eine der Organisatoren.

 

 

elephant seven Websites

 

RedDot 4.5 Express Project.

Technical conception, implementation, maintenance and administration, user training, user handbooks, technical documentation, customer support.

Hanns-Seidel-Stiftung


RedDot 4.5 Express Projekt.

Technische Konzeption, Realisierung, Aktualisierungen und Admin-Verwaltung, Redakteurschulung, Redakteurhandbücher, technische Dokumentation, Kundenbetreuung.

RedDot 5.0 Express Project.

Technical conception, implementation, maintenance, user training, user handbooks, technical documentation, customer support.

Extensive use of CSS 2.

Hasit Trockenmörtel


RedDot 5.0 Express Projekt.

Technische Konzeption, Realisierung, Aktualisierungen und Admin-Verwaltung, Redakteurschulung, Redakteurhandbücher, technische Dokumentation, Kundenbetreuung.

Intensive Implementation von CSS 2.

Based on Dreamweaver templates.
Technical concept, realization.

Extensive use of CSS 2.

Luftfahrt ohne Grenzen


Basiert auf Dreamweaver-Templates.
Technische Konzeption, Realisierung.

Intensive Implementation von CSS 2.

HTML, htdig
Maintenance, rebuild of the navigation, reconfiguration of the internal search engine.

Allianz.com


HTML, htdig
Aktualisierungen, Umbau der Navigation, Neukonfiguration der interner Suche.

DHTML.
Complete translation, technical review and bugfixing.

Wrigley's Airwaves

 

DHTML.
Komplette Übersetzung, technisches Überprüfen und Bugfixing.

Flash.
Complete translation, testing.

Wrigley's X·CITETM

 

Flash.
Komplette Übersetzung, Testing.

Flash look and feel transformed into DHTML for browsers without Flash.

Premiere Abo-Berater

 

Flash in DHTML nachbauen für diejenige die Flash nicht installiert haben.

InfoOffice 3.0 Project.
Technical conception, template programming, administrator training, technical and user documentation, customer support.

HypoVereinsbank Intranet

InfoOffice 3.0 Projekt.
Technische Konzeption, Programmierung der Templates, Administrator-Schulungen, Technische und Benutzer Dokumentation, Kundenbetreuung.

 

Heindl-Internet Websites

 

Based on Dreamweaver templates.
Maintenance, translation.

Heindl-Internet

Basiert auf Dreamweaver-Templates.
Aktualisierungen, Übersetzung.

Based on Intershop Software.
Transformed static webpages into an online store.
Creation, maintenance.

Greiner Labortechnik GmbH

 

Online-Shop auf Intershop-Basis. Aus statischen Seiten entwickelt.
Ausführung und Wartung.

A complicated frames site, all maintained by hand.
Site maintenance.

Schall-Messen GmbH

 

Eine komplexe Frames-Site, alles per Hand aktualisiert.
Wartung.

Partially database-generated, partially based on Dreamweaver templates, partially raw HTML.
Translations, editing (code and text, German and English), structural and design maintenance.

Der Solarserver

 

Zum Teil aus einer Datenbank, zum Teil auf Dreamweaver-Templates basiert, zum Teil rohes HTML.
Übersetzung, Überprüfung (Quellcode und Texte, deutsch und englisch), Wartung der Struktur und des Designs.

 

Early Projects

 

As I may never finish my dissertation, "The Portrayal of the Forester in German and Austrian Literature, 1871-1914," I have put my literature list online so that someone else can pick up where I left off. I have expanded it to include Trivialliteratur, Heimatfilme, comics, children's books, and many other works where a Forester plays a role.

German Forester Bibliography

German Forester Bibliography

Da ich höchstwahrscheinlich meine Dissertation "Die Darstellung des Försters in der deutschen und österreichischen Literatur des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts" nie zu Ende bringen werde, habe ich meine Literaturliste online gestellt und ergänzt um alle Bücher, Heimatfilme, Comic-Hefte, und andere Produktionen die Förster als Haupt- oder auch Nebenfiguren haben. Das Thema ist faszinierend, und hoffentlich kann ich dadurch einem anderen Doktorand etwas Arbeit ersparen.

Begun May 1996, this site provides teachers of German with song texts for use in the classroom.
Conceived and realized.
Regularly updated.

German Music Database

German Music Database

Mai 1996 angefangen, liefert diese Site Liedertexte für den Deutschunterricht.
Konzeption und Realisation.
Regelmäßige Aktualisierung.

A project of the Literature Commission for Westphalia in cooperation with the University of Münster -- putting Sturm-und-Drang author Anton Mathias Sprickmann's entire literary oeuvre online.
Design mockup, digitization, help with footnotes and editing.
Archive.
Conceived and realized.
Summer 1999.

Bibliothek Westfalica

Anton Mathias Sprickmann

Ein Projekt der Literaturkommission für Westfalen in Zusammenarbeit mit der Universität Münster. Das Gesamtwerk des westfälischen Sturm-und-Drang Dichters Anton Mathias Sprickmann online.
Design-Vorschlag, Digitalisierung und Mitarbeit an Edition und Kommentierung.
Archiv.
Konzeption und Realisation.
Sommer 1999.

Official home page of the Department, modeled on the department brochure. All tables and structures were originally contained in SSIs for ease with pico editing.
Maintained by the department.
Conceived and realized.
Summer 1997, online until Fall 2003.

Department of Germanic Languages and Literatures

Department of Germanic Languages and Literatures

Offizielle Homepage der Germanistik-Abteilung der Washington University in St. Louis. Nach der Informationsbroschüre der Abteilung entwickelt, waren alle Tabellen und Formatierungen ursprünglich mit SSIs für die leichte Überarbeitung mit Pico.
Gewartet von der Abteilung.
Konzeption und Realisation.
Sommer 1997, noch online bis Herbst 2003.

Official homepage of the Graduate School. The website transformed a legally binding handbook into a much-expanded online resource without changing the legally binding base text.
Maintained by the GSAS.
Conceived and realized in a team.
Summers 1996 and 1997.

Washington University Graduate School of Arts & Sciences

Washington University Graduate School of Arts & Sciences

Für die Graduate School wurde das rechtsverbindliche Handbuch in eine Website integriert und erweitert ohne die Rechtskräftigkeit zu verletzen.
Gewartet von der GSAS.
Konzeption und Realisation im Team.
Sommer 1996 und 1997.

Website for WU's first Distance Learning experiment. Included a listserv, all paper assignments, all handouts, syllabus, and links.
No longer online.
Conceived and realized
Spring 1997.

Religious Studies Course: Creation and Cosmology

Religious Studies Course: Creation and Cosmology

Die Website für das erste Fernunterrichtsangebot der Washington University. Enthält: Listserv-archiv, alle Aufgaben, alle Faltblätter, Semesterplan, und Links.
Nicht mehr online.
Konzeption und Realisation.
Frühling 1997.

The GGS page provides a particular platform for German graduate students to present themselves and to archive their projects.
Conceived and realized.
1997.

German Graduate Students' Homepage

German Graduate Students' Homepage

Das GGS Site dient als Präsentations-Plattform für die DoktorandInnen der Germanistik. Hier stellen sie sich vor und archivieren ihre Projekte.
Konzeption und Realisation.
1997.

The main forum for organization of WU's graduate student government. Address lists, minutes, committee reports, links.
Maintained by the GSS.
Conceived and realized
1995-96.

Graduate Student Senate

Graduate Student Senate

Hauptforum für die studentische Selbstverwaltung der Washington University Graduate School of Arts and Sciences. Adressenliste, Sitzungsprotokolle, Berichte, Links.
Gewartet von der GSS.
Konzeption und Realisation.
1995-96.